Forgiveness is the answer to the child's dream of a miracle by which what is broken is made whole again, what is soiled is made clean again.

  • -- Dag Hammarskjold 达格·哈马舍尔德

宽恕是对孩子梦想奇迹的答案,通过奇迹,破碎的东西重新成为完整的,弄脏的东西重新变得干净。

相关名言

My joking answer to this question is that I leave a bowl of milk out on the back porch every night for the Idea Fairy. In the morning, the milk is gone and there's a brand-new shiny idea by the bowl.

我对这个问题的开玩笑的回答是,我每天晚上都会在后院的门廊上放一碗牛奶给“点子仙女”喝。早上,牛奶不见了,碗边出现了一个崭新的闪亮想法。

If journalists ask you again and again about the same bands, you'll end up saying you hate them just because you're so fed up with being asked all those stupid questions.

如果记者一遍又一遍地问你关于同一个乐队的问题,你最终会说你讨厌他们,因为你受够了被问这么多愚蠢的问题。

He obliged Cinderella to sit down, and, putting the slipper to her little foot, he found it went on very easily, and fitted her as if it had been made of wax.

他让灰姑娘坐下来,把拖鞋套在她的小脚上,发现它穿起来很舒服,就像用蜡做的一样。

After taking temporary charge last season he took us from looking down at the fringes of another relegation scrap, to within a kick of getting into Europe.

在上个赛季暂时执掌球队后,他带领我们从另一场降级大战的边缘,进入了欧洲赛场。

There is a garden in every childhood, an enchanted place where colors are brighter, the air softer, and the morning more fragrant than ever again.

每个童年都有一个花园,一个充满魅力的地方,那里的色彩更明亮,空气更柔和,早晨比以往任何时候都更芬芳。

Any time a writer thinks he has all the answers to how someone should talk or react or end a scene, it's a spontaneity-killer.

任何时候,一个作家认为他已经掌握了一个人应该如何说话、如何反应、如何结束一场戏的所有答案,这就是一个自发性杀手。

I got it clean. I had a good grip on it. I just threw it away. It's as simple as that. I didn't make a good throw, period.

我把它弄干净了。我控制得很好。我把它扔了。就是这么简单。我投得不好,就是这样。

Miracles, in the sense of phenomena we cannot explain, surround us on every hand: life itself is the miracle of miracles.

奇迹,从我们无法解释的现象的意义上说,围绕在我们身边的每一只手:生命本身就是奇迹中的奇迹。

Today, everything has to be made by committee, and has to have special effects, but there's always room for good films.

今天,所有的东西都必须由委员会制作,必须有特效,但总有好的电影的空间。

Don't wait for miracles. Your whole life is a miracle. Live it up and dare to leave an impact. There is no rehearsal.

不要等待奇迹。你的一生是个奇迹。尽情享受,敢于留下影响。没有彩排。

Growing old is no more than a bad habit which a busy person has no time to form.

变老只不过是一个忙碌的人没有时间养成的坏习惯。

Forgiveness has its comforts, but it can never give you back what you've lost.

宽恕有它的安慰,但它永远不能把你失去的还给你。

If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable.

如果一个人不知道要驶向哪个港口,那就没有顺风。

If it's not broken, tinker with it till you find out how it works.

如果它没有坏,就修理一下,直到你发现它是如何工作的。

I've had my heart broken and then gone out and done dumb things.

我的心都碎了,然后我出去做一些愚蠢的事情。

Forgiveness is the release of all hope for a better past.

宽恕是释放所有对美好过去的希望。

You don't want a whole bunch of yes people around you.

你不希望身边有一群唯唯诺诺的人。

In each of us there is another whom we do not know.

我们每个人心中都有一个我们不认识的人。

My children are my whole life.

我的孩子就是我的全部。