Forgiveness is the answer to the child's dream of a miracle by which what is broken is made whole again, what is soiled is made clean again.

  • -- Dag Hammarskjold 达格·哈马舍尔德

宽恕是对孩子梦想奇迹的答案,通过奇迹,破碎的东西重新成为完整的,弄脏的东西重新变得干净。

相关名言

All initiation of force is a violation of someone else's rights, whether initiated by an individual or the state, for the benefit of an individual or group of individuals, even if it's supposed to be for the benefit of another individual or group of individuals.

所有武力的发动都是对他人权利的侵犯,无论是由个人还是国家发起的,都是为了个人或群体的利益,即使是为了另一个个人或群体的利益。

Thought once awakened does not again slumber; unfolds itself into a System of Thought; grows, in man after man, generation after generation, - till its full stature is reached, and such System of Thought can grow no farther, but must give place to another.

思想一旦觉醒就不再沉睡;展开成一个思维系统;这种思想体系只能在一个又一个人、一代又一代的身上生长,直到达到它的高度为止。

Suddenly I was the man who got the part that every actor in the English language was trying to get. I was really scared. I had talked the talk, and now I had to walk the walk. For three days, I couldn't answer the phone.

突然间,我得到了所有英语演员梦寐以求的角色。我真的很害怕。我说到做到,现在我必须做到。有三天,我不能接电话。

Jesus' own witness of sacrificial love and forgiveness, and his work to heal the sick and care for those in need, represent God's ways and vision for us.

耶稣自己对牺牲的爱和宽恕的见证,以及他医治病人和照顾那些需要帮助的人的工作,代表了神对我们的方式和异象。

We succeed in enterprises which demand the positive qualities we possess, but we excel in those which can also make use of our defects.

我们成功的企业,需要我们所拥有的积极的品质,但我们在那些也可以利用我们的缺点。

The gospel is entirely a message about what someone else has done not only for me but also for the renewal of the whole creation.

福音完全是一个信息,关于别人不仅为我做了什么,也为整个创造的更新。

I got it clean. I had a good grip on it. I just threw it away. It's as simple as that. I didn't make a good throw, period.

我把它弄干净了。我控制得很好。我把它扔了。就是这么简单。我投得不好,就是这样。

Don't wait for miracles. Your whole life is a miracle. Live it up and dare to leave an impact. There is no rehearsal.

不要等待奇迹。你的一生是个奇迹。尽情享受,敢于留下影响。没有彩排。

Performance capture is a technology, not a genre; it's just another way of recording an actor's performance.

性能捕捉是一种技术,而不是一种流派;这只是记录演员表演的另一种方式。

Everything I've done has always been my own made up world with its own rules and its own made up stories.

我所做的一切都是我自己创造的世界,有着自己的规则和故事。

Maybe that's the whole teen oeuvre, you know covering people in disgusting bodily fluids and whatnot.

也许这就是青少年的全部作品,你知道的,用恶心的体液覆盖人等等。

Every night when I go to bed, I hope that I may never wake again, and every morning renews my grief.

每天晚上,当我上床睡觉的时候,我希望我永远不会醒来,每天早晨我的悲伤都在重演。

If I were to try to identify a turning point I'd say that was it - getting clean.

如果我试图找出一个转折点,我会说就是它——变得干净。

I try to sleep but my eyes are open I can't think cause my heart is broken.

我试着睡觉,但我的眼睛是睁开的,我不能思考,因为我的心是破碎的。

Do as the heavens have done, forget your evil; With them forgive yourself.

你们要照天所行的去行,忘记你们的恶。 和他们一起原谅你自己。

It is easier to build strong children than to repair broken men.

培养坚强的孩子比修补破碎的男人容易。

Always the beautiful answer who asks a more beautiful question.

谁问了一个更漂亮的问题,谁就能得到一个更漂亮的答案。

To love someone is to see a miracle invisible to others.

爱一个人,就是看到别人看不见的奇迹。

Nothing was made in Trinidad.

特立尼达什么也没有做。