Forgiveness is the answer to the child's dream of a miracle by which what is broken is made whole again, what is soiled is made clean again.

  • -- Dag Hammarskjold 达格·哈马舍尔德

宽恕是对孩子梦想奇迹的答案,通过奇迹,破碎的东西重新成为完整的,弄脏的东西重新变得干净。

相关名言

Enlightened self-interest from those involved in hydrocarbons should lead to the support of technologies enabling the clean use of hydrocarbons, such as carbon capture and storage, and not to the defence of deniers and cranks.

来自碳氢化合物相关方的开明的利己主义,应该导致支持能够清洁使用碳氢化合物的技术,例如碳捕获和储存,而不是为否认者和曲柄辩护。

The most interesting thing in the world is another human being who wonders, suffers and raises the questions that have bothered him to the last day of his life, knowing he will never get the answers.

世界上最有趣的事情是另一个人,他会思考、忍受并提出那些困扰他直到生命最后一天的问题,他知道自己永远得不到答案。

We made some mistakes. We had some managers we didn't like and had to get rid of, and that cost some money. Stuff like that. But overall, we did really well.

我们犯了一些错误。我们有一些经理我们不喜欢,不得不解雇,这花费了一些钱。诸如此类。但总的来说,我们做得很好。

People try to make sense of things, and if they don't know the answers, they make them up, because for some, a wrong answer is better than none.

人们试图理解事物,如果他们不知道答案,他们就会编造出来,因为对一些人来说,一个错误的答案总比没有好。

A person isn't who they are during the last conversation you had with them - they're who they've been throughout your whole relationship.

一个人不是你和他最后一次谈话时的那个人——他们是你整个关系中的那个人。

She is such a good friend that she would throw all her acquaintances into the water for the pleasure of fishing them out again.

她是一个非常好的朋友,她会把所有的熟人都扔进水里,以便再次把他们捞出来。

He that cannot forgive others breaks the bridge over which he must pass himself; for every man has need to be forgiven.

不能原谅别人的人,就等于打破了自己必须跨过的桥;因为每个人都需要被原谅。

There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle.

生活有两种方式:你可以把生活当作没有奇迹;你可以把每件事都当作奇迹来生活。

The last fight for the white metal is to be made here in this country and in this House, my friends.

我的朋友们,为白色金属而战的最后一仗将在这个国家和这个房子里打响。

How is it possible that out of all the little boys in the whole world... We got the best ones?

世界上所有的小男孩中,怎么可能有……我们有最好的吗?

Bitterness is like cance it eats upon the host but anger is like fire it burns it all clean.

苦楚好像笼子咬主人,怒气如火焚烧净尽。

If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable.

如果一个人不知道要驶向哪个港口,那就没有顺风。

Many people are alive but don't touch the miracle of being alive.

许多人还活着,但他们没有触及到活着的奇迹。

Every where I am it's just another thing without you in it.

无论我身在何处,没有你在其中,一切都是另一回事。

'Late bloomer' is another way of saying 'slow learner.'

“大器晚成者”是“慢学习者”的另一种说法。

There will always be opportunities to be in love again.

总有再次坠入爱河的机会。

My parents had broken through the shackles of dogma.

我的父母已经冲破了教条的枷锁。

To forgive all is as inhuman as to forgive none.

宽恕所有人就像不宽恕任何人一样不人道。

The world may be broken, but hope is not crazy.

世界也许会破碎,但希望并不疯狂。

It is better to be looked over than overlooked.

被人看总比被人忽视好。