A dog that has rabies probably will do things it wouldn't do if it didn't have rabies. But that doesn't change the fact that it has rabies.

  • -- John Malkovich 约翰·马尔科维奇

一只患狂犬病的狗可能会做一些它不会做的事情,如果它没有患狂犬病。但这并不能改变它患有狂犬病的事实。

相关名言

As an actor, you always have to reinvent yourself or you end up in the gutter somewhere. It's my job to always change people's minds. I've known that for a long time and I've had to do it.

作为一名演员,你总是要重新塑造自己,否则你就会落得个落魄潦倒的下场。我的工作就是改变人们的想法。我知道这一点很长时间了,我必须这么做。

The Cube can seem alive as it heats up in your hand. The fact that each face of the Cube is made of three layers of three blocks has an important meaning.

当它在你手中变热的时候,它看起来就像是活的。立方体的每一面都由三层三块垒成,这一事实具有重要意义。

We talk of our mastery of nature, which sounds very grand; but the fact is we respectfully adapt ourselves, first, to her ways.

我们谈论我们对自然的掌握,这听起来很伟大;但事实是,我们尊重自己,首先,适应她的方式。

Relatives are the worst friends, said the fox as the dogs took after him.

亲戚是最坏的朋友,狐狸边说边被狗追赶。

Excuses change nothing, but make everyone feel better.

借口改变不了什么,但能让每个人感觉更好。

Mad dogs get their coats torn.

疯狗的外套会被撕破。