Tis the mind ennobles, not the blood.
使人高尚的是心灵,而不是血液。
Tis the mind ennobles, not the blood.
使人高尚的是心灵,而不是血液。
Tis too late to spare when the pocket is bare.
衣袋空空时再想节省就太迟了。
Tis too late to spare, When the bottom is bare.
当底部光秃秃的时候,再多也来不及了。
Tis written, "What's not your own, that let alone.
它写着:“什么不是你自己的,更不用说了。”
Tit for tat.
以牙还牙。
To a quick ear half a word.
对一个快耳朵说半句话。
To act in anger is like tying up a ship in a storm.
在愤怒中行动就像在暴风雨中把船系住一样。
To advise is easier than to help.
提供建议比提供帮助容易。
To believe everything is too much, to believe nothing is not enough.
相信一切都太多,相信没有什么是不够的。
To blame is easy, to do it better is difficult.
责备是容易的,把它做得更好是困难的。
To catch rats the cats take off their gloves.
为了捉老鼠,猫脱下手套。
To change and change for the better are two different things.
改变和变得更好是两码事。
To change and to do better are two different things.
改变和做得更好是两码事。
To change and to improve are two different things.
改变和提高是两码事。
To claim is not to prove.
声称不等于证明。