An error no wider than a hair will lead a hundred miles away from the goal.
一根毫发之差就会使你离目标百里之遥。
德国谚语
An error no wider than a hair will lead a hundred miles away from the goal.
一根毫发之差就会使你离目标百里之遥。
An old broom knows the corners of the house.
老扫帚知道房子的各个角落。
An old error is always more popular than a new truth.
旧的错误总是比新的真理更受欢迎。
An old fox does not run twice into the snare.
老狐狸不会两次落入陷阱。
An old lie is often more popular than a new truth.
旧的谎言往往比新的真理更受欢迎。
An old man loved is a winter with flowers.
老人的爱是一个鲜花盛开的冬天。
An ounce of a mother's wit is worth a pound of schoolgirl's wit.
母亲的一分才智抵得上女学生的一磅才智。
An ounce of mother-wit is worth a pound of school-wit.
一盎司母亲的智慧抵得上一磅学校的智慧。
An uneducated person is like an unpolished mirror.
一个没有受过教育的人就像一面没有擦过的镜子。
Anger can't stand, without a strong hand.
没有强有力的手，愤怒是站不住脚的。
Anger hears no counsel.
愤怒听不到忠告。
Anger without power is folly.
没有力量的愤怒是愚蠢的。
Another man's horse and your own spurs outrun the wind.
别人的马和你自己的马刺跑得过风。
Apes remain apes, though you cloth them in velvet.
猿类仍然是猿类，尽管你给它们披上天鹅绒。
Appearances are deceptive.
外表是靠不住的。