What goes around, comes around.
善有善报,恶有恶报。
What goes around, comes around.
善有善报,恶有恶报。
What goes down usually comes up.
下跌的东西总会上涨。
What goes up must come down.
上升的必然下降。
What good is it to run when you are on the wrong road?
当你走错路时,跑步有什么用?
What greater crime than loss of time?
什么罪行比浪费时间更严重?
What grows makes no noise.
生长的东西不会发出声音。
What harm is there in a good word? It costs nothing.
一句好话有什么害处呢?什么费用也不需要。
What is no sin, is no shame.
没有罪恶就没有羞耻。
What is not taken by the Church is taken by the Exchequer.
教会不拿走的,国库也拿走。
What is right for the one is reasonable for the other.
对一方正确的事情对另一方来说也是合理的。
What is said is said, and no sponge can wipe it out.
说的就是说的,没有海绵可以把它擦掉。
What is sport to the cat is death to the mouse.
猫戏谑,老鼠戏谑。
What is the use of running when we are not on the right road?
当我们不在正确的道路上时,跑步有什么用呢?
What is too high, that let fly.
什么东西太高了,就让它飞吧。
What little Hans didn't learn, big Hans doesn't know.
小汉斯没有学到什么,大汉斯也不知道。