A dainty stomach beggars the purse.
胃好,钱袋瘪。
A dainty stomach beggars the purse.
胃好,钱袋瘪。
A day after the fair.
交易会结束后的一天。
A doctor and a boor know more than a doctor alone.
一个医生和一个乡巴佬知道的比一个医生知道的还多。
A donkey in Saxony is a professor in Rome.
萨克森的一头驴是罗马的一位教授。
A dram of discretion is worth a pound of wisdom.
少量的谨慎胜过大量的智慧。
A drink is shorter than a tale.
酒后吐真言。
A dripping June sets all in tune.
一个湿淋淋的六月使一切协调一致。
A drop of honey catches more flies than a hogshead of vinegar.
一滴蜜比一大桶醋能招来更多的苍蝇。
A father maintains ten children better than ten children one father.
一个父亲养十个孩子胜过一个父亲养十个孩子。
A fence lasts three years, a dog lasts three fences, a horse three dogs, and a man three horses.
篱笆可以用三年,狗可以用三年,马可以用三年,人可以用三年。
A fence makes love more keen.
篱笆使爱情更加强烈。
A fish should swim thrice: in water, in sauce, and in wine.
鱼应该在水里、酱汁里和酒里游三次。
A flatterer has water in one hand and fire in the other.
马屁精一手拿水一手拿火。
A foreign language is more easily learned in the kitchen than at school.
在厨房里学外语比在学校里容易。
A glutton young, a beggar old.
少壮不努力,老大徒伤悲。