One hair of a woman draws more than a bell-rope.
女人的一根头发比一根铃绳更能吸引人。
德国谚语
One hair of a woman draws more than a bell-rope.
女人的一根头发比一根铃绳更能吸引人。
One half of the world does not know how the other half lives.
世界上有一半人不知道另一半人是怎么生活的。
One half the world laughs at the other half.
世界的一半人嘲笑另一半人。
One hand washes the other.
一只手洗另一只手。
One has only to die to be praised.
人只要死了，就会受到表扬。
One hour's sleep before midnight is better than two after it.
午夜前睡一小时比午夜后睡两小时好。
One hour's sleep before midnight is worth two after.
午夜前一小时的睡眠抵得上午夜后两小时的睡眠。
One kisses the child for the mother's sake, and the mother for the child's sake.
一个人为母亲亲吻孩子，母亲为孩子亲吻孩子。
One kisses the nurse for the sake of the child.
为了孩子的缘故，你可以吻一下奶妈。
One knife whets another.
一把刀磨另一把刀。
One link broken, the whole chain is broken.
一环断了，整条链也就断了。
One man is another's devil.
一个人是另一个人的魔鬼。
One marriage is never celebrated but another grows out of it
一段婚姻永远不会被庆祝，但另一段婚姻却从中成长
One marriage is never celebrated but another grows out of it.
一段婚姻永远不会被庆祝，但另一段婚姻却从中成长。
One must either be the hammer or the anvil.
要么是铁锤，要么是铁砧。