Don't close the barn door after the horse runs away.
马跑了以后，不要关马厩的门。
美国谚语
Don't close the barn door after the horse runs away.
马跑了以后，不要关马厩的门。
Don't cry over spilled milk.
不要为打翻的牛奶哭泣。
Don't cry over spilt milk.
覆水难收。
Don't cry till you are out of the wood.
不要哭，直到你走出森林。
Don't cut off your nose to spite your face.
别为了伤面子而割掉鼻子。
Don't do to others what you would not have done to you.
己所不欲，勿施于人。
Don't drown yourself to save a drowning man.
不要为了救一个溺水的人而把自己淹死。
Don't expect. Inspect.
别指望。检查。
Don't fan the flame that supports the fire.
不要煽起支撑火焰的火焰。
Don't hide your light under a bushel.
不要小题大做。
Don't ignore the small things -- the kite flies because of its tail.
不要忽视小事情——风筝飞是因为它的尾巴。
Don't judge a book by its cover.
不要以貌取人。
Don't jump from the frying pan into the fire.
不要从煎锅里跳进火里。
Don't kick a dog when he is down.
当狗倒下时，不要踢它。
Don't kill the goose that lays the golden egg.
不要杀鸡取卵。