He labours in vain who tries to please everybody.
想讨好所有人的人是徒劳的。
美国谚语
He labours in vain who tries to please everybody.
想讨好所有人的人是徒劳的。
He must have a long spoon who sups with the devil.
与魔鬼共进晚餐的人一定很有远见。
He that accuses all convicts only one.
指控所有罪犯的人只有一个。
He that falls in love with himself will have no rivals.
爱自己的人不会有对手。
He that fears leaves must not come into a wood.
害怕树叶的人千万不要走进树林。
He that fights and runs away may live to fight another day.
打了又跑的人也许还能再活一天。
He that is angry is seldom at ease.
生气的人难得放松。
He that lives carnally won't live eternally.
好色的人不会永远活着。
He that makes a fire of straw has much smoke but little warmth.
用稻草生火的人，烟多而热少。
He that marries for money will earn it.
为钱结婚的人会得到钱。
He that pries into the clouds may be struck with a thunderbolt.
撬开云层的人可能会被雷电击中。
He that swims in sin will sink in sorrow.
在罪恶中游泳的人将会在悲伤中沉没。
He that takes the devil into his boat must carry him over the sound.
把魔鬼带到船上的人，必须带他渡过海峡。
He that would make a fool of himself will find many to help him.
想出洋相的人，会得到许多人的帮助。
He who asks more of a friend than he can bestow deserves to be refused.
向朋友提出超过自己能力所能给予的要求的人，应该被拒绝。