Old shoes wear best.
旧鞋最耐穿。
Old shoes wear best.
旧鞋最耐穿。
On an unknown path every foot is slow.
在未知的道路上,每一步都是缓慢的。
Once bitten, twice shy.
一朝被蛇咬,十年怕井绳。
One at a time is good fishing; two at a time is making a hog of yourself.
一次钓一条好鱼;一次两个人就把自己弄得一团糟。
One clean sheet will not soil another.
一张干净的床单不会弄脏另一张。
One drink can lead to one's downfall.
一杯酒就能使人垮下来。
One evil breeds another.
恶有恶报。
One eyewitness could be better than ten hearsays.
一个目击者胜过十个道听途说。
One foot is better than two crutches.
一只脚胜过两根拐杖。
One man's death is another man's bread.
一个人的死是另一个人的面包。
One man's folly is another man's fortune.
一个人的愚蠢是另一个人的财富。
One may get up late if one has the name of getting up early.
如果一个人有早起的名声,他就可能起得晚。
One of the greatest labor-saving inventions of today is tomorrow.
今天最省力的发明之一就是明天。
One rotten apple can spoil a lot of good ones.
一个烂苹果能坏掉很多好苹果。
One seldom meets a lonely lie.
一个人很少会遇到孤独的谎言。