A little courtesy will go a long way.
一点礼貌就会大有帮助。
A little courtesy will go a long way.
一点礼貌就会大有帮助。
A little doubt saves many a mistake.
一点怀疑可以避免许多错误。
A little help is worth a lot of pity.
一点帮助抵得上很多同情。
A long life may not be good enough, but a good life is long enough.
漫长的生命可能不够好,但美好的生命足够长。
A malignant sore throat is a danger; a malignant throat not sore is worse.
恶性喉咙痛是一种危险;恶性喉咙不疼更糟。
A man can die just once.
一个人只能死一次。
A man chases a woman until she catches him.
男人追求女人,直到她抓住他。
A man in passion rides a mad horse.
一个有激情的人骑着一匹疯马。
A man is as big as the things that made him mad.
一个人有多伟大,就有多疯狂。
A man is known by his friends.
什么人交什么朋友。
A man knows his companions in a long journey and a small inn.
一个人在长途旅行中结识了他的同伴,在小旅馆里结识了他的朋友。
A man must make his own arrows.
人必须自己造箭。
A man never becomes an orator if he has something to say.
如果一个人有话要说,他就永远成不了演说家。
A man takes a drink and then the drink takes the man.
一个人喝了酒,酒就把他带走了。
A man that flatters his neighbour spreads a net for his feet.
谄媚邻舍的,就是设网罗绊他的脚。