The aim is useless without the way.
没有方向,目标是无用的。
The aim is useless without the way.
没有方向,目标是无用的。
The ardor of parental affection consumes the heart with its fire.
父母之爱的热情,如火焚心。
The artist never dies.
这位艺术家不死。
The ass knows in whose face he brays.
驴子知道自己在谁的脸上嘶叫。
The baby who always gets carried will never learn to walk.
老是怀孕的婴儿永远学不会走路。
The bad gardener quarrels with his rake.
那个坏园丁抱怨他的耙子。
The bad workman blames his tools.
拙匠怪工具差。
The best advice I know in life is don't give too much.
我一生中所知道的最好的建议就是不要给太多。
The best chaperon a girl can have is to be in love with another fellow.
一个女孩能拥有的最好的伴侣就是爱上另一个男人。
The best cure is the hair of the dog that bit you.
最好的治疗方法是咬你的狗的毛。
The best fishing is in the deepest waters.
最好的钓鱼是在深水里。
The best laid plans of mice and men often go astray.
人鼠最周密的计划往往会误入歧途。
The best part of a book is not the thought it contains but the thought it suggests.
书中最好的部分不是它包含的思想,而是它所暗示的思想。
The best way to get someone to stop digging his heels in is to dig out the sand around him.
让一个人停止挖坑的最好办法就是把他周围的沙子挖出来。
The best way to get something done is to do it yourself.
完成某件事的最好方法是自己做。