A man who has both feet planted firmly in the air can be safely called a liberal.
一个双脚牢牢地踏在空中的人可以被安全地称为自由主义者。
A man who has both feet planted firmly in the air can be safely called a liberal.
一个双脚牢牢地踏在空中的人可以被安全地称为自由主义者。
A man who is his own doctor has a fool for his patient.
自己当医生的人对他的病人有一个傻瓜。
A man without a smiling face must not open a shop.
没有笑脸的人不能开店。
A man without ambition is like a woman without looks.
没有野心的男人就像没有外表的女人。
A man's dreams are his own.
一个人的梦想是他自己的。
A miss is as good as a mile.
失之毫厘,谬以千里。
A mockingbird has no voice of his own.
知更鸟没有自己的声音。
A neglected duty may returns tomorrow with seven others at its back.
一项疏忽的责任明天可能会回来,后面还会有其他七项。
A new broom sweeps clean, but an old one scrapes better.
新官上任三把火,老官上任三把火。
A nickel will get you on the subway, but garlic will get you a seat.
五分钱可以让你上地铁,但大蒜可以让你有个座位。
A pebble and a diamond are alike to a blind man.
鹅卵石和钻石对盲人来说是一样的。
A person who talks about his inferiors hasn't any.
一个谈论下级的人没有下属。
A piece of churchyard fits everybody.
一片墓地适合所有人。
A poor man is always behind.
穷人总是落后。
A proof of faith is obedience.
顺服是信心的证明。