There is a remedy for everything, could we but hit upon it.
任何事情都有解决的办法,只要我们能想到它。
There is a remedy for everything, could we but hit upon it.
任何事情都有解决的办法,只要我们能想到它。
There is a time to fish and a time to dry nets.
有钓鱼的时候,也有晒网的时候。
There is delight in danger and danger in delight.
危险中有欢乐,欢乐中有危险。
There is many a slip 'twixt cup and lip.
杯中有杯,杯中有唇。
There is more to honesty than meets the eye.
诚实并不只是表面现象。
There is no accounting about tastes.
品味是无法计算的。
There is no disgrace in honest labour.
诚实劳动没有耻辱。
There is no education like adversity.
逆境是最好的教育。
There is no leaping from Delilah's lap into Abraham's bosom.
没有人能从黛利拉的怀里跳到亚伯拉罕的怀里。
There is no lie spun so fine, through which the truth won't shine.
再好的谎言也会掩盖不了真相。
There is nothing better than a good woman and nothing worse than a bad one.
没有什么比一个好女人更好,也没有什么比一个坏女人更坏。
There is only one blasphemy, and that is injustice.
只有一种亵渎,那就是不公正。
There isn't a aascAt or a thief that doesn't have his devotion.
没有一只猫或小偷不忠心。
There must be a first time for everything.
凡事总有第一次。
There's a fool born every minute.
每分钟都有傻瓜出生。