Those who betray their friends must not expect others to keep faith with them.
背叛朋友的人不能指望别人对他们守信用。
Those who betray their friends must not expect others to keep faith with them.
背叛朋友的人不能指望别人对他们守信用。
Those who sleep with dogs gets up with fleas.
和狗睡觉的人起跳蚤来。
Those who take the profits should also bear the expense.
那些获取利润的人也应该承担费用。
Those who think they can't are generally right.
那些认为自己做不到的人通常是对的。
Those who try to deceive may expect to be paid in their own coin.
那些试图欺骗的人可能期望得到他们应得的报应。
Though the fox wear silk, he is still a fox.
虽然狐狸穿丝绸,他仍然是一只狐狸。
Threatened folks may live the longest: they take numerous precautions.
受到威胁的人可能活得最长:他们采取了许多预防措施。
Thrift is to a man what chastity is to a woman.
节俭之于男人,犹如贞操之于女人。
Through wisdom is a house built, and by understanding it is established.
房屋因智慧建造,又因聪明立稳。
Tigers and deer do not stroll together.
老虎和鹿不一起散步。
Time heals all wounds.
时间能治愈一切创伤。
Time saved at the cost of an accident is no saving.
以事故为代价而节省的时间是不节省的。
To be a public man is slavery.
做一个公众人物就是奴隶。
To be proud of knowledge is to be blind with light.
为知识而骄傲,犹如被光蒙蔽了双眼。
To be successful in love, one must know how to begin and when to stop.
要想在爱情中取得成功,你必须知道如何开始,何时停止。