What the eye can't see, the heart won't crave.
眼不见,心不烦。
What the eye can't see, the heart won't crave.
眼不见,心不烦。
What's the good of a fair apple if it has a worm in its heart?
如果一个漂亮的苹果心里有条虫子,那它有什么用呢?
Whatever nature does least, man does most.
自然做得最少,人做得最多。
When a badman dies, he either goes to hell or to the Pecos.
当一个坏人死了,他要么去地狱,要么去佩科斯。
When a dog bites a man, that is not news; but when a man bites a dog, that is news.
狗咬人不是新闻;但是当一个人咬狗的时候,那就是新闻了。
When a father praises his son, he flatters himself.
父亲夸奖儿子,等于奉承自己。
When a girl whistles, the angels cry.
女孩吹口哨,天使就哭。
When a man is down, everyone runs over him.
当一个人倒下时,每个人都会从他身上碾过去。
When death knocks at your door, you must answer.
当死神来敲门时,你必须回答。
When fools make mistakes, they lay the blame on providence.
当傻瓜犯错误时,他们把责任归咎于上帝。
When in doubt, find out.
当你有疑问的时候,找出答案。
When one door shuts, another opens.
一扇门关上了,另一扇门就会打开。
When pleasure interferes with business, give up business.
当快乐妨碍工作时,就放弃工作。
When the ale is in, wit is out.
酒后吐真言。
When the apple gets ripe, it's likely to fall.
当苹果成熟时,它很可能会掉下来。