He walks upon the highest part of the wall and says, ''For safety we trust to God!"

他走在城墙的最高处，说:“为了安全，我们倚靠上帝!”

He wants of dried fruits only the zarour.

他只想要扎鲁干果。

He was an iron block or anvil, and then become a hammer.

他是一块铁块或铁砧，后来变成了一把锤子。

He was born with Noah in the ark.

他和诺亚一起出生在方舟上。

He was not a match for his mother-in-law—he then rose against his wife.

他不是他岳母的对手，后来他奋起反抗他的妻子。

He was wont to swear " by the cutting off of his right hand!" He now swears ''by the giving of his money to the poor !"

他习惯于发誓“砍掉他的右手!”现在他发誓“把钱给穷人!”

He went away from me together with the fat of the kidneys.

他和腰子上的脂油都离开我去了。

He went to make his ablutions in a pond and was drowned.

他去池塘洗澡，结果被淹死了。

He went to woo (her for a friend) and married her himself

他向(她)求婚，自己娶了她

He who absents himself loses his share (or his share absents itself).

缺席的人失去了他的份额(或他的份额本身缺席)。

He who cannot reach to the bunch of grapes, says of it, "It is sour."

拿不到葡萄的就说:“葡萄是酸的。”

He who cooks a bad thing, eats of it.

做坏事的人吃了它。

He who distributes bran in alms, for him it is written in the Book of Destiny that he is to receive a puff of wind upon the serdt.

谁把麸皮分发给别人，谁就会得到命运之书中所写的一缕风吹向他。

He who does not taste the (best part of the) meat likes the lungs.

不吃(最好的部分)肉的人喜欢吃肺。

He who eats a hen of the sultan will return her to him a cow.

谁吃了苏丹的母鸡，谁就会把她还给他一头牛。