Scarcer than the nose of the lion.

比狮子的鼻子还稀罕。

Scarcity and bad (corn) measuring.

稀缺性和坏(玉米)量。

Seek counsel of him who makes you weep, and not of him who makes you laugh.

求问那叫你哭泣的，不要问那叫你欢笑的。

Selling and buying, and nothing upon the board.

买卖，什么都没在黑板上写。

She has a distorted mouth and drinks Meloukhya.

她有一张扭曲的嘴，喝着甜酒。

She has cm offensive breath, yet presses forward to get a kiss.

她有厘米攻击性的口气，但仍然向前压得到一个吻。

She is with child, and nurses a child, and has four (children) before her.

她怀孕了，照顾一个孩子，在她之前有四个孩子。

She sold the lamp and bought a curtain (to hide her doings in the bed chamber). " That," said one, " is a scandal under a fine appearance."

她卖了灯，买了窗帘(把她在卧室里干的事藏起来)。“那，”其中一个说，“是一件外表光鲜的丑闻。”

She went to sleep hungry, (although) her husband is a baker.

她饿着肚子睡觉，尽管她丈夫是个面包师。

Silence is the (best) answer to the stupid.

对蠢人保持沉默是最好的回答。

Silence is the best answer to the stupid. The fool has his answer on the tip of his tongue.

沉默是对蠢人最好的回答。蠢人的答案就在嘴边。

Singing without  remuneration is like a dead body without perfumes.

唱歌没有报酬，犹如死尸没有香膏。

Sinning is the best part of repentance.

犯罪是悔过最好的部分。

Sins of omission are seldom fun.

疏忽的罪很少是有趣的。

Sit down when thou art taken by the hand and when thou receivest presents ; and not when they lay hold of thy leg and drag thee (away).

当你被人牵着手，当你收到礼物时，请坐下;而不是当他们抓住你的腿把你拖走的时候。