Who likes thee, like him ; and who wishes thee at a distance, wish him at a still greater distance.
谁喜欢你,就像他;谁希望你在远方,就在更远处祝福他。
Who likes thee, like him ; and who wishes thee at a distance, wish him at a still greater distance.
谁喜欢你,就像他;谁希望你在远方,就在更远处祝福他。
Who possesses little has the first right to it.
拥有很少的人有获得它的第一权利。
Who seeks for wealth without (previous) wealth is like him who carries water in a sieve.
没有财富而追求财富的人就像筛子里装水的人一样。
Who wants a thing is blind (to its faults).
想要一件东西的人(对它的缺点)是盲目的。
Who works achieves and who sows reaps.
有劳就有获,有种就有收。
Whoever cries " Fire," has he his mouth burnt?
凡喊“火”的,他的口岂是烧焦的呢?
Wind and sea combat—"this time," said the ships, " we shall have the worst of it."
风和海的战斗——“这一次,”船上的人说,“我们要遭殃了。”
Wisdom consists of ten parts: nine parts silence, and one part a few words.
智慧由十部分组成:九部分是沉默,一部分是几句话。
Wise men do not quarrel with each other.
聪明人不吵架。
Wishing does not make a poor man rich.
愿望不能使穷人变富。
With gentleness the fracture is repaired.
骨折以温和的方式愈合。
Work (were it only) for a single grain, and reckon up the profits of him who does nothing.
工作(哪怕只是)为了一粒谷物,算算什么都不做的人的收益。
Work thou, unfortunate person, for this idle Sybarite.
可怜的人啊,你为这懒惰的锡巴人工作吧。
Work, though thy gain be merely the oil, rather than sit (idle) at home.
工作吧,尽管你的收获只是石油,而不是坐在家里无所事事。
You can smell his halvah.
你能闻到他的哈瓦。