Alas. how much smaller a thing it is to be with others, than to remember thee.
唉。与其记住你,还不如和别人在一起。
Alas. how much smaller a thing it is to be with others, than to remember thee.
唉。与其记住你,还不如和别人在一起。
Alexander the Great was but of small stature.
亚历山大大帝身材矮小。
All are not harpers, who hold the harp.
拿琴的不都是弹琴的。
All claim kindred with the prosperous.
他们都声称与富人有亲戚关系。
All clouds are not rain clouds.
并非所有的云都是雨云。
All flute-players are mad; when once they begin to blow, away goes reason.
所有吹笛子的人都疯了;一旦它们开始爆炸,理性就消失了。
All for one and one for all.
我为人人,人人为我。
All is in vain unless Providence is with us.
除非上帝与我们同在,否则一切都是徒劳的。
All is not false which is publicly reported.
公开报道的并不都是假的。
All men grieve, and if you ask them the reason why, they cannot tell it.
所有的人都会悲伤,如果你问他们为什么,他们也说不出来。
All power is impatient of a partner.
所有的权力都是对伙伴的不耐烦。
All that meal comes not from your own sack.
这顿饭不是你自己做的。
All the hours wound you, the last one kills.
所有的时间都在伤害着你,最后一个小时却要了你的命。
All things are cause for either laughter or weeping.
所有的事情,不是笑就是哭。
All things are easy that are done willingly.
心甘情愿做任何事都是容易的。