By learning you will teach, by teaching you will learn.
学无止境,学无止境。
By learning you will teach, by teaching you will learn.
学无止境,学无止境。
By much laughter you detect the fool.
笑多了,就看出谁是愚妄人。
By perseverance the Greeks reached Troy.
希腊人凭着坚韧不拔的精神到达了特洛伊。
By pleasing, while we instruct.
我们教训人的时候,乃是叫人喜悦。
By repeated blows even the oak is felled.
经过反复的打击,甚至橡树也倒下了。
By speedy, not by slow measures.
要快,不要慢。
By submitting to an old insult you invite a new one.
屈服于旧的侮辱,你会招致新的侮辱。
By the familiarity of the master the servant is spoilt.
由于主人的熟识,仆人被宠坏了。
By the hands of many a great work is made light.
伟大的作品是由许多人的双手创造出来的。
By what servant is his master better loved than by his dog?
主人所爱的,有哪个仆人比狗更爱他呢?
By writing you learn to write.
通过写作,你学会了写作。
Calumniate strongly and some of it will stick.
猛烈地诽谤,其中一些就会被戳穿。
Candour breeds hatred.
坦率滋生仇恨。
Carthage must be destroyed! [Our greatest enemy must be subdued.]
迦太基必须被摧毁!我们最大的敌人必须被征服。
Catch the opportunity.
抓住这个机会。