It would make a man scratch where it doth not itch, To see a man live poor to die rich.
不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔。
It would make a man scratch where it doth not itch, To see a man live poor to die rich.
不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔,不痒的地方就搔。
It would puzzle even Apollo to understand it.
即使是阿波罗也无法理解。
It's a well-known fact, dirt stinks more when stirred.
众所周知,泥土搅拌时会更臭。
It's all grist to the mill.
这对磨都是有利的。
It's an ill wind that blows no one any good.
恶风对任何人都没有好处。
It's an ill wind that blows nobody any good.
对任何人都不利的风。
Jackdaw always perches by jackdaw.
寒鸦总是栖息在寒鸦旁边。
Jokes, which carry injury with them, are never agreeable.
带着伤害的笑话从来都不讨人喜欢。
Joking must have its proper limit.
开玩笑必须有适当的限度。
Jouk and let the jaw go by.
焦克,放开下巴。
Jove but laughs at lover's perjury.
朱庇特却嘲笑爱人的伪证。
Judge of the daughter by the mother.
以貌取人。
Judge of the statue of Hercules by the size of the foot.
根据脚的大小来判断大力神的雕像。
Jupiter himself cannot please everybody.
朱庇特自己也不可能取悦所有人。
Justice is exercised in the proper prevention, rather than in the severe punishment, of crime.
正义是在适当预防犯罪而不是在严厉惩罚犯罪中行使的。