A king's chaff is worth more than other men's corn.
国王的谷壳比别人的谷物更值钱。
拉丁谚语
A king's chaff is worth more than other men's corn.
国王的谷壳比别人的谷物更值钱。
A king, a master, a parent, a judge, may fail to frighten us; but sickness coming brings with it successful reproof.
一个国王，一个主人，一个家长，一个法官，都可能吓不倒我们;但疾病来了，随之而来的是成功的责备。
A learned man has always wealth in himself.
有学问的人总是富有的。
A lengthy sermon is intolerable.
冗长的讲道是不能容忍的。
A leopard cannot change his spots.
江山易改，本性难移。
A letter once written cannot be recalled.
写过的信不能收回。
A liar is not believed when he speaks the truth. [Fable of boy and wolf.]
说谎者即使讲真话也没人相信。[小男孩与狼的寓言]
A light supper is beneficial.
一顿简单的晚餐是有益的。
A lion may be beholden to a mouse.
狮子可能会感激老鼠。
A lover should be regarded as a person demented.
情人应该被视为疯子。
A man as he manages himself may die old at thirty, or young at eighty.
一个人如他所管理自己，可能在三十岁时老去，也可能在八十岁时年轻。
A man if he lives alone is either a god or a demon.
独自生活的人不是上帝就是恶魔。
A man is a king in his own house.
人在自己家里就是国王。
A man is judged by his clothes.
判断一个人要看他的衣服。
A man is judged of by his companions.
评价一个人要看他的同伴。