Man's life is a sojourn in a strange land.
人的一生是在异乡的寄居。
拉丁谚语
Man's life is a sojourn in a strange land.
人的一生是在异乡的寄居。
Man's life's a vapor, and full of woes; he cuts a caper, and down he goes.
人的一生是一团烟雾，充满了不幸;他纵身一跳，跳下去了。
Many an injury comes from a fool's speech.
许多伤害来自愚人的言语。
Many annoyances surround an aged man.
一位老人周围有许多烦恼。
Many asses have only two legs.
许多驴子只有两条腿。
Many can drive an ox; few can plough.
许多人会赶牛;很少人能犁。
Many can drive oxen, few can plough.
许多人会赶牛，很少有人会犁地。
Many fall by the sword, but more from gluttony.
许多人死于刀剑，但更多的人死于暴饮暴食。
Many promises impair confidence.
许多承诺损害信心。
Many will hate you if you love yourself.
如果你爱自己，很多人会恨你。
Many words, little credit.
话多信用少。
March comes in like a lion, and goes out like a lamb.
三月来如狮子，去如羊羔。
Married life without children is as the day deprived of the sun's rays.
没有孩子的婚姻生活就像没有阳光的日子。
Marry a person in your own rank in life.
嫁给一个和你地位相当的人。
Men are bound by words, bulls' horns by ropes.
言语束缚人，绳索缚牛角。