A ring of gold in a sow's nostril.
母猪鼻孔里的金戒指。
A ring of gold in a sow's nostril.
母猪鼻孔里的金戒指。
A rising tide lifts all boats.
涨潮把所有的船都抬高了。
A rogue says "Yes" to what a rogue says.
一个无赖对他说的话说“是”。
A rose is a rose is a rose.
玫瑰就是玫瑰,玫瑰就是玫瑰。
A rotten egg cannot be spoiled.
一个臭鸡蛋不能被宠坏。
A sceptre is one thing, a ladle another.
权杖是一回事,勺子又是另一回事。
A service done to the unwilling is no service.
对不愿意的人所做的事,不是服务。
A sick mind cannot endure any harshness.
病态的心灵无法忍受任何严酷。
A silent woman is always more admired than a noisy one.
沉默的女人总是比吵闹的女人更令人钦佩。
A slave yesterday, to-day a freedman.
昨天是奴隶,今天是自由人。
A slice off a cut loaf isn't missed.
切下的面包切下一片也不会少。
A small competence is best.
能力越小越好。
A small gift, but well-timed.
一个小礼物,但时机正好。
A snake lies concealed in the grass.
一条蛇藏在草丛中。
A soft answer bids a Furioso to put up his sword.
柔和的回答使暴怒的人举起剑来。