The position in which we were before the war.
我们在战前所处的位置。
拉丁谚语
The position in which we were before the war.
我们在战前所处的位置。
The post of honor is the post of danger.
荣誉的职位就是危险的职位。
The privacy of public office, the publicity of private life
公职人员的隐私，私人生活的张扬
The prolonged visit of no guest is pleasant.
没有客人长期来访是令人愉快的。
The provoking pertinacity of a fly.
苍蝇那令人恼火的执拗。
The quoit attracts them more than philosophy.
格言比哲学更吸引他们。
The rabble is not influenced by reason, but blind impulse.
乌合之众不受理性的影响，而是盲目的冲动。
The rabble, as of old, truckles to success, and hates a favourite in disgrace.
乌合之众，一如往昔，巴结着成功，厌恶着受宠受辱的人。
The race is not always to the swift.
捷足先登不一定能赢得比赛。
The rack can extort a false confession from the innocent.
刑架可以从无辜者那里勒索虚假的供词。
The rat betrayed by his own track perishes.
被自己的踪迹出卖的老鼠死了。
The razor against the grindstone.
剃刀抵着磨刀石。
The real nettle will sting early.
真正的荨麻刺得早。
The real world is a special case.
现实世界是一个特例。
The remembrance of past pleasures adds to present sorrows.
对过去快乐的回忆增加了现在的痛苦。