Almost no one is foolish enough to imagine that he automatically deserves great success in any field of activity; yet almost everyone believes that he automatically deserves success in marriage.
几乎没有人愚蠢到认为自己在任何领域都理所当然地应该获得巨大成功;然而,几乎所有人都认为,他理所当然地应该在婚姻中获得成功。