A cabin with plenty of food is better than a hungry castle.
有充足食物的小屋胜过有饥饿的城堡。
A cabin with plenty of food is better than a hungry castle.
有充足食物的小屋胜过有饥饿的城堡。
A cart-horse could never win the derby.
一匹驮马永远也赢不了德比。
A cask of wine works more miracles than a church full of saints.
一桶酒比一个充满圣徒的教堂更能创造奇迹。
A cauldron is entitled to a bone.
坩埚有权得到一根骨头。
A closed mouth--a wise head.
紧闭的嘴——智慧的头脑。
A debt is still unpaid, even if forgotten.
一笔债务即使被遗忘,仍然没有偿还。
A dimple in the chin; a devil within.
下巴上的酒窝;一个邪恶的人。
A disease known is half cured.
病情确诊断,治病好一半。
A dishonest woman can't be kept in and an honest woman won't.
不诚实的女人是关不住的,诚实的女人是关不住的。
A doctor and a clown know more than a doctor alone.
一个医生和一个小丑知道的比一个医生知道的还多。
A dog owns nothing, yet is seldom dissatisfied.
狗一无所有,却很少感到不满。
A dog with two homes is never any good.
有两个家的狗从来都不好。
A donkey cannot trot for long.
驴子跑不了多久。
A drink precedes a story.
先喝酒后讲故事。
A fast is better than a bad meal.
一日之快胜过一日之差。