It is a lonesome washing without a man's shirt in it.
洗衣服不穿男式衬衫是件寂寞的事。
爱尔兰谚语
It is a lonesome washing without a man's shirt in it.
洗衣服不穿男式衬衫是件寂寞的事。
It is a long road that has no turning.
路漫漫其修远兮。
It is a poor village that has neither smoke nor fire.
这是一个既没有烟也没有火的贫穷村庄。
It is better to be a coward for a minute than dead the rest of your life.
宁可做一分钟的懦夫，也不要余生都死掉。
It is better to exist unknown to the law.
不为法律所知的存在是好的。
It is better to have part of a man than no man at all.
拥有一个人的一部分总比没有好。
It is difficult to soothe the proud.
要使骄傲的人平静下来是很困难的。
It is easier to demolish a house than to build one.
拆房子比造房子容易。
It is easy to drive with your own whip and another's horse.
用你自己的鞭子和别人的马开车很容易。
It is easy to halve the potato where there's love.
有爱的地方很容易把土豆减半。
It is hard for an empty bag to stand itself alone.
空袋子是很难独自站立的。
It is hard to hunt the hare out of the bush it is not in.
兔子不在灌木丛中，很难把它赶出去。
It is in the shelter of each other that people live.
人们正是在彼此的庇护下生活的。
It is no secret that is known to three.
三个人都知道的秘密不是秘密。
It is no shame to tell the truth.
说真话并不可耻。