A lot of the cosmologists and astrophysicists clearly had been reading science fiction.

很多宇宙学家和天体物理学家显然都读过科幻小说。

A lot of the films now are more focused on the visuals than on the actors. I think all directors should go to drama school.

现在很多电影更注重视觉效果而不是演员。我认为所有的导演都应该上戏剧学校。

A lot of the guys that I date and my friends are all in bands.

我约会的很多人和我的朋友都是乐队成员。

A lot of the hip hop artists don't write music. They write words.

很多嘻哈歌手不写音乐。他们写单词。

A lot of the ideas or even individual technologies behind Khan Academy are not novel.

可汗学院背后的许多想法甚至个人技术都不新鲜。

A lot of the jokes had some build-up to some nasty stuff. But most of it was all character situations leading to what the ultimate payoff would be for that character.

很多笑话都有一些下流的内容。但大部分都是角色的情况导致了最终的回报。

A lot of the music, and especially rap, I don't understand.

很多音乐，尤其是说唱，我都不懂。

A lot of the problems teenagers go through, it's better for them to go through them on their own.

青少年经历的很多问题，最好是他们自己经历。

A lot of the problems teenagers go through, it's better for them to go through them on their own. If you always have a crutch, you don't learn anything.

青少年经历的很多问题，最好是他们自己经历。如果你总是拄着拐杖，你什么也学不到。

A lot of the really great stuff fell between the tracks.

很多非常棒的东西掉在铁轨之间。

A lot of the songs I've recorded are songs I write.

我录制的很多歌曲都是我自己写的。

A lot of the songs are written on piano or guitar, so I contribute, and I have done so since the beginning. So it's been good to be involved completely musically as well.

很多歌曲都是用钢琴或吉他写的，所以我有所贡献，从一开始我就这么做了。所以能完全融入音乐是件好事。

A lot of the stuff I have done had been not only the likable guy, but like the nice likable guy.

我做过的很多事情不仅是可爱的人，而且是可爱的人。

A lot of the stuff I've accumulated over the last few years of touring I thought was really interesting. Like sounds, sound bites, and beats even, but they weren't good dance beats they weren't ones anyone would want to rap over or anything.

在过去几年的旅行中，我积累了很多我认为很有趣的东西。比如声音，片段，甚至节拍，但它们不是很好的舞蹈节拍它们不是任何人都想要说唱的节拍。

A lot of the tabloid stories are written so well, they're very clever and very funny. But you have to focus on what's really important and not read them - don't dive into it and don't get caught up in it.

很多小报的故事都写得很好，他们非常聪明，也非常有趣。但是，你必须把注意力集中在真正重要的事情上，而不是阅读它们——不要一头扎进去，也不要陷入其中。