A lot of times, women don't get the male perspective in regards to a relationship, what men go through when they're not really dealing well.

很多时候，女性在处理一段关系时，并没有从男性的角度来考虑问题，也没有从男性的角度来考虑问题。

A lot of times, you feel like you're walking on eggshells in a creative environment, because everyone's having to watch out for egos so much of the time.

很多时候，你觉得自己在一个创造性的环境中如履薄冰，因为每个人在很多时候都要小心自负。

A lot of us don't want to be quite that serious about world problems. Our life is there to enjoy, not to be an eternal dissident, eternally unhappy with how things are and with the state of mankind.

我们很多人都不想对世界问题那么严肃。我们的生活是为了享受，而不是成为一个永远的持不同政见者，永远对现状和人类的现状感到不满。

A lot of very beautiful women can be a pain because all they're thinking about is how they look.

很多非常漂亮的女人都很讨厌，因为她们只想着自己的样子。

A lot of vices that I've had over the years were always to make up for some sort of character deficiency, one of them being shyness.

这些年来，我的许多恶习都是为了弥补某种性格缺陷，其中之一就是害羞。

A lot of what I have always done is do other singers.

我经常做的是模仿其他歌手。

A lot of what I'm obsessed with is the relationship and the dynamics between people and the family, particularly brothers and their father.

我最关心的是人与人之间的关系和家庭之间的动态关系，尤其是兄弟和他们的父亲。

A lot of what acting is paying attention.

很多表演都是集中注意力的。

A lot of what inspired many musicians is celebrating differences, and people relate to that - more people feel like the unpopular, freaky one than the one in the in-crowd.

许多音乐家的灵感来自于庆祝差异，而人们对此也有共鸣——比起那些随大流的人，更多的人觉得自己不受欢迎、古怪。

A lot of what is publicized now is really pretty trivial stuff - you know, what I eat for breakfast, where I have my pedicures, questions that I just cannot for the life of me understand why someone would want to know that.

现在很多被宣传的东西其实都很琐碎——你知道，我早餐吃什么，我在哪里做足疗，我一生都无法理解为什么有人想知道这些。

A lot of women - not all of them, a lot of them - feel insecure about men being men.

很多女性——不是所有女性，而是很多女性——对男人成为男人感到不安。

A lot of women say that they want to get to feeling about themselves the way I feel, because when I'm on a roll, I'm hot, I'm really good. I try to tell them, I don't have a fix.

很多女人说她们想要以我的方式来感受自己，因为当我很忙的时候，我很性感，我真的很棒。我试着告诉他们，我没有办法。

A lot of women say they love being pregnant, but I wasn't such a big fan.

很多女人说她们喜欢怀孕，但我不是那么喜欢。

A lot of women these days, a lot of young women don't want to call themselves feminists. You have this cheap, hideous 'girl power' sort of fad, which I think is pretty benign at best, but at worst, I think it's a way of taking the politics out of feminism and making it some kind of fashion.

现在很多女性，很多年轻女性不想称自己为女权主义者。你有这种廉价的、可怕的“女性力量”的时尚，我认为这充其量是相当良性的，但在最坏的情况下，我认为这是一种将政治从女权主义中剥离出来的方式，并使之成为某种时尚。

A lot of young actors will do a scene and then run off and look at themselves. I don't believe in that at all.

很多年轻的演员会先演一个场景，然后跑掉，看看自己。我一点也不相信。