A tale should be judicious, clear, succinct; The language plain, and incidents well linked; Tell not as new what ev’ry body knows, And new or old, still hasten to a close.
故事应该明智、清晰、简洁;语言朴实，与事件联系紧密;每一个人所知道的，无论是新的还是旧的，都不要以新的方式去讲述，因为它们仍在加速走向终结。
A tale should be judicious, clear, succinct; The language plain, and incidents well linked; Tell not as new what ev’ry body knows, And new or old, still hasten to a close.
故事应该明智、清晰、简洁;语言朴实，与事件联系紧密;每一个人所知道的，无论是新的还是旧的，都不要以新的方式去讲述，因为它们仍在加速走向终结。
A tall, thin old man waving a scorecard from the corner of his dugout. That's baseball.
一个又高又瘦的老头在他的防空洞角落里挥舞着记分卡。这是棒球。
A tap at the pane, the quick sharp scratch And blue spurt of a lighted match, And a voice less loud, through its joys and fears, Than the two hearts beating each to each!
敲敲玻璃，一根点燃的火柴迅速地划了一下，发出一声蓝色的喷射声。在欢乐和恐惧中，没有两颗跳动着的心那么响亮!
A taste for simplicity cannot endure for long.
对简单的品味不能持久。
A tattoo doesn't make you look like an individual.
纹身并不会让你看起来像个人。
A tax loophole is something that benefits the other guy. If it benefits you, it is tax reform.
税收漏洞是对另一方有利的东西。如果对你有利，那就是税收改革。
A teacher affects eternity; he can never tell, where his influence stops.
教师影响永恒;他永远也说不出他的影响到哪里为止。
A teacher enlarges people in all sorts of ways besides just his subject matter.
除了他的主题之外，老师还用各种各样的方法来扩大人们的视野。
A teacher is never too smart to learn from his pupils. But while runners differ, basic principles never change. So it's a matter of fitting your current practices to fit the event and the individual. See, what's good for you might not be worth a darn for the next guy.
老师向学生学习再聪明也不为过。虽然跑步者各不相同，但基本原则从未改变。所以，关键是要让你当前的做法与事件和个人相适应。你看，对你有好处的东西对别人来说可能一文不值。
A teacher says "I am sowing the seeds of revolution." At that time we cannot imagine how powerful the teacher is, but he certainly derives joy by fulfilling his duty.
一位老师说:“我正在播下革命的种子。”在那个时候，我们无法想象老师是多么的强大，但他肯定是通过履行他的职责来获得快乐。
A teacher who is not dogmatic is simply a teacher who is not teaching.
一个不武断的老师就是一个不教书的老师。
A team is a team is a team. Shakespeare said that many times.
团队就是团队，团队就是团队。莎士比亚说过很多次。
A team will always appreciate a great individual if he's willing to sacrifice for the group.
如果一个伟大的人愿意为团队做出牺牲，那么团队将永远感激他。
A tear slipped down her cheek. “Why am I different?” Daemon looked away. Oh, child. How could he explain that she was dreams made flesh? That for some of them, she made the blood in their veins sing?
一滴眼泪从她的面颊上滑落。“我为什么与众不同?”守护进程看向别处。哦,孩子。他怎么解释她是有血有肉的梦呢?对他们中的一些人来说，她让他们血管里的血液歌唱?
A technical objection is the first refuge of a scoundrel.
技术上的异议是恶棍的第一个避难所。