A thought which does not result in an action is nothing much, and an action which does not proceed from a thought is nothing at all
一个不产生行动的思想是不重要的，一个不从思想出发的行动是不重要的
A thought which does not result in an action is nothing much, and an action which does not proceed from a thought is nothing at all
一个不产生行动的思想是不重要的，一个不从思想出发的行动是不重要的
A thought will color a world for us.
一个思想将为我们的世界增添色彩。
A thousand acres that can feed a thousand souls is better than ten thousand acres of no more effect.
一千亩地能养活一千个人，总比一万亩地没有什么效果好。
A thousand hearts are great within my bosom. Advance our standards! Set upon the foes! Our ancient word of courage, fair Saint George, Inspire us with the spleen of fiery dragons. Upon them! Victory sits on our helms!
一千个伟大的心在我的胸中。推进我们的标准!攻击敌人!我们古老的勇气之词，美丽的圣乔治，用火龙的脾脏激励着我们。在他们身上!胜利坐在我们的头盔上!
A thousand influences constantly press a working man into a passive role. He does not act, he is acted upon.
一千种影响不断地迫使一个工人处于被动地位。他不采取行动，而是被行动所左右。
A thousand words will not leave so deep an impression as one deed.
千言万语不如一个行动。
A threatened nation can react to uncertain dangers solely through administrative channels, to the truly embarrassing situation of perhaps overreacting.
一个受到威胁的国家完全可以通过行政渠道对不确定的危险作出反应，对可能反应过度的真正尴尬局面作出反应。
A throne is only a bench covered with velvet.
宝座只不过是一条铺着天鹅绒的长凳。
A throw of the dice will never abolish chance.
掷骰子永远不能消除机会。
A time is marked not so much by ideas that are argued about as by ideas that are taken for granted. The character of an era hangs upon what needs no defense.
一个时代的标志与其说是争论的观点，不如说是被认为理所当然的观点。一个时代的特征取决于不需要防御的东西。
A time will come when men will stretch out their eyes. They should see planets like our Earth.
总有一天人们会睁开眼睛。他们应该能看到像地球一样的行星。
A timid person is frightened before a danger, a coward during the time, and a courageous person afterward.
胆怯的人在危险面前感到害怕，在危险面前感到胆怯，在危险之后感到勇敢。
A tiny radish of passionate scarlet, tipped modestly in white.
一根鲜红色的小红萝卜，略带白色。
A titled leader relies heavily on positional power to get things done; a natural leader is able to mobilize others without the whip of formal authority.
一个有头衔的领导者在很大程度上依赖于职位权力来完成工作;一个天生的领导者能够在没有正式权威的鞭策下调动他人。
A toddling little girl is a centre of common feeling which makes the most dissimilar people understand each other.
一个蹒跚学步的小女孩是共同情感的中心，它使最不同的人相互理解。