A fraudulent intent, however carefully concealed at the outset, will generally, in the end, betray itself.
一个欺诈的意图，无论在开始时多么小心地隐藏，最终通常都会暴露自己。
A fraudulent intent, however carefully concealed at the outset, will generally, in the end, betray itself.
一个欺诈的意图，无论在开始时多么小心地隐藏，最终通常都会暴露自己。
A free culture is not a culture without property; it is not a culture in which artists don't get paid.
自由文化不是没有财产的文化;这不是一种艺术家没有报酬的文化。
A free man thinks of nothing less than of death, and his wisdom is a meditation not of death but of life.
自由的人只想到死亡，他的智慧不是对死亡的沉思，而是对生命的沉思。
A free press can, of course, be good or bad, but, most certainly without freedom, the press will never be anything but bad.
当然，新闻自由可以是好是坏，但毫无疑问，没有自由，新闻将永远是坏的。
A free public broadcast license is a privilege.
免费的公共广播许可证是一种特权。
A free society will abide unofficial, private discrimination, even when that means allowing hate-filled groups to exclude people based on the color of their skin.
一个自由的社会将忍受非官方的、私人的歧视，即使这意味着允许充满仇恨的团体根据肤色将人们排除在外。
A free spirit takes liberties even with liberty itself.
自由的精神即使在自由本身的情况下也能获得自由。
A freedom given up is not so easily regained.
放弃的自由是不容易重新获得的。
A freelance writer is paid per word, per piece, perhaps.
自由作家的报酬可能是每一个字，每一篇文章。
A frenzied passion for art is a canker that devours everything else.
对艺术狂热的热爱是吞噬一切的溃疡。
A fresh start is always made with dirty laundry.
脏衣服总是要重新开始的。
A friend in need is a pest.
患难见真情。
A friend is a lot of things, but a critic isn't.
朋友是很多东西，但评论家不是。
A friend is a person before whom I may think aloud.
朋友是一个我可以在他面前自言自语的人。
A friend is long sought, hardly found, and with difficulty kept.
交友长久，难寻，且难保持。