A girl knows her limits, but a wise girl knows she has none.
女孩知道自己的极限,但聪明的女孩知道自己没有极限。
A girl knows her limits, but a wise girl knows she has none.
女孩知道自己的极限,但聪明的女孩知道自己没有极限。
A girl must marry for love and keep on marrying until she finds it.
一个女孩必须为爱而结婚,并不断地结婚,直到她找到爱为止。
A girl needs a man with real intentions, not a boy who can't give attention.
女孩需要的是一个有真意的男人,而不是一个不能专心的男孩。
A girl never can predict who might wander into her boudoir during a bubble bath.
一个女孩永远无法预测谁会在泡泡浴时走进她的闺房。
A girl phoned me the other day and said... 'Come on over, there's nobody home.' I went over. Nobody was home.
有一天一个女孩打电话给我说……“过来,没人在家。我走过去。没有人在家。
A girl whose cheeks are covered with paint Has an advantage with me over one whose ain’t.
在我看来,脸颊上满是颜料的女孩比没有颜料的女孩更有优势。
A girl without braids is like a city without bridges.
一个没有辫子的女孩就像一座没有桥的城市。
A girl's got to be fun. It's the one bit of advice I always give to friends of mine who are thinking of getting married.
女孩一定很有趣。这是我经常给想结婚的朋友的一条建议。
A girl's legs are her best friends... but even the best of friends must part.
女孩的腿是她最好的朋友…但即使是最好的朋友也必须分开。
A giving hand, though foul, shall have fair praise.
给予之手,虽肮脏,亦会受到赞美。
A glimpse at my night stand gives the mostly true impression that I am a book hoarder.
只要瞥一眼我的床头柜,我就会给人一种我是个书虫的真实印象。
A globalized world is by now a familiar fact of life. Building walls or moats may sound appealing, but the future belongs to those who tend to their people and then boldly engage the rest of the world, near and far.
全球化的世界现在已经是生活中一个熟悉的事实。修建城墙或护城河可能听起来很有吸引力,但未来属于那些先照顾本国人民,然后勇敢地与世界其他地方(无论远近)接触的人。
A gloss is a total system of perception and language.
光泽是感知和语言的整体系统。
A goal is more than an end to strive for; it is a strong arm which leads one along, where otherwise he would founder or falter.
目标不仅仅是奋斗的目的;它是一条强有力的胳膊,能把人引到前面去,否则他就会跌倒或动摇。
A god implants in mortal guilt whenever he wants utterly to confound a house.
每当神想彻底摧毁一座房子时,他就会在他的罪中植入致命的罪恶感。