A gold standard doesn't imply stability in the prices of the goods and services that people buy every day, it implies a stability in the price of gold itself.

金本位并不意味着人们每天购买的商品和服务价格稳定，它意味着黄金价格本身的稳定。

A golden rule: to leave an incomplete image of oneself.

黄金法则:给自己留下一个不完整的形象。

A golden rule: we must judge men, not by their opinions, but by what their opinions make of them.

一条金科玉律:我们评判一个人，不是看他们的观点，而是看他们的观点如何看待他们。

A golf course is nothing but a pool room moved outdoors.

高尔夫球场只不过是一个搬到户外的台球室。

A golf course should aspire to generate as much energy as it consumes - golf should be leading the way toward energy net zero.

一个高尔夫球场应该追求产生和消耗一样多的能源——高尔夫应该引领能源净零。

A good End cannot sanctify evil Means; nor must we ever do Evil, that Good may come of it.

善的目的不能使恶的手段成圣;我们也不可作恶，为要得福乐。

A good [short story] would take me out of myself and then stuff me back in, outsized, now, and uneasy with the fit.

一个好的(短篇小说)会把我从自己身上抽离出来，然后再把我塞回去。

A good actor is somebody who can be truthful and fascinating and interesting and enlightening.

一个好的演员是一个诚实、迷人、有趣、有启发性的人。

A good ad which is not run never produces sales.

一个好的广告，如果不经营，永远不会产生销售。

A good amount of the guys wanted to date me. Even older guys looking at me. It took some getting used to.

很多男人都想和我约会。甚至年长的人也在看着我。需要一些时间来适应。

A good athlete always mentally replays a competition over and over, even in victory, to see what might be done to improve the performance the next time.

一名优秀的运动员总是在脑海中一遍遍地回放一场比赛，即使是在获胜的时候，他也会这样做，看看下次可以做些什么来提高自己的表现。

A good bassist determines the direction of any band.

一个好的贝斯手决定任何乐队的方向。

A good book is always on tap; it may be decanted and drunk a hundred times, and it is still there for further imbibement.

一本好书随时可以买到;它可能会被倒出并喝上一百遍，但它仍然在那里，以供进一步的吸收。

A good book is never finished it goes on whispering to you from the wall.

一本好书永远读不完，它会在墙上对你窃窃私语。

A good book is the precious life-blood of a master spirit, embalmed and treasured up on purpose to a life beyond life.

一本好书是大师精神的宝贵生命之血，经过防腐处理，有意珍藏，直到生命超越生命。