A husband who submits to his wife's yoke is justly held an object of ridicule. A woman's influence ought to be entirely concealed.

丈夫屈服于妻子的枷锁，理所当然地会成为人们嘲笑的对象。女人的影响应该完全隐藏起来。

A husband without faults is a dangerous observer.

没有缺点的丈夫是个危险的观察者。

A hush is over everything, Silent as women wait for love; The world is waiting for the spring.

一切都安静了，就像女人等待爱情一样;世界在等待春天的到来。

A hypocrite is a person who - but who isn't?

伪君子是这样的人——但谁不是呢?

A jackass can kick a barn down, but it takes a carpenter to build one.

蠢驴可以把谷仓踢倒，但需要木匠才能建好。

A jazz musician is a juggler who uses harmonies instead of oranges.

爵士音乐家是一个杂耍家，用和声代替桔子。

A jazz performance centers upon the process of creation. The final objective is not only the finished product, but the path and process taken towards it.

爵士乐的表演以创作过程为中心。最终的目标不仅是最终的产品，而且是通往它的道路和过程。

A jealous ear hears all things.

嫉妒的耳朵能听到一切。

A jealous husband is an ugly thing.

嫉妒的丈夫是丑陋的。

A jealous lover of human liberty, deeming it the absolute condition of all that we admire and respect in humanity, I reverse the phrase of Voltaire, and say that, if God really existed, it would be necessary to abolish him.

我是一个热爱人类自由的嫉妒者，认为这是我们在人类中所钦佩和尊重的一切的绝对条件。我把伏尔泰的话反过来说，如果上帝真的存在，就有必要废除他。

A jest’s prosperity lies in the ear Of him that hears it, never in the tongue Of him that makes it.

笑话的好处在听笑话的人耳中，不在说笑话的人舌中。

A job is never truly finished. It just reaches a stage where it can be left on its own for a while.

工作永远不会真正完成。它只是到达了一个阶段，在这个阶段它可以被单独放置一段时间。

A joke is a question of mind over manner.

笑话是一种心理问题而不是态度问题。

A joke’s a very serious thing.

开玩笑是很严肃的事情。

A journalist finds out things by asking questions of people who know.

记者通过向了解情况的人提问来了解情况。