Where you've ever left without a quarrel is where you're about to return.

你曾经没有争吵地离开过的地方，就是你即将回来的地方。

Where your mother is born, you can't call anyone a child.

在你母亲出生的地方，你不能称任何人为孩子。

Wherever man goes to dwell his character goes with him.

人到哪里居住，他的性格就到哪里去。

Wherever something stands, another thing stands beside it.

无论什么东西站在哪里，它旁边都会站着另一个东西。

Whether the egg crashes on the coconut or the coconut crashes on the egg, it is the egg that suffers.

无论是鸡蛋砸到椰子上，还是椰子砸到鸡蛋上，受害的都是鸡蛋。

Whether the knife falls on the melon or the melon on the knife, the melon suffers.

无论刀落在瓜子上还是瓜子落在刀上，瓜子都会遭殃。

While the sun is shining, bask in it.

阳光灿烂的时候，尽情享受吧。

White ants can do no harm to a stone.

白蚁对石头无害。

Who does not love to dance, does not love to sing.

谁不爱跳舞，谁就不爱唱歌。

Who eats too much, will then be sick.

吃得太多，就会生病。

Who follows the elephant will have no problems.

跟着大象走就没有问题了。

Who forgives wins.

原谅谁获胜。

Who gets lost in the forest takes it out on who leads him back.

谁在森林里迷了路，谁就把气撒在谁的身上。

Who owns too much, remains unhappy.

拥有太多的人仍然不快乐。

Who takes a hut, also takes the rats and cockroaches.

谁占了茅屋，也就占了老鼠和蟑螂。