I do not regard it as wrong to take my life, because I simply change my place of residence and go where my wife and baby are.
我不认为结束我的生命是错误的,因为我只是改变了我的住所,去了我妻子和孩子所在的地方。
I do not regard it as wrong to take my life, because I simply change my place of residence and go where my wife and baby are.
我不认为结束我的生命是错误的,因为我只是改变了我的住所,去了我妻子和孩子所在的地方。
I do sometimes strongly hope that in a past life, my most recent life before this, I was absolutely horrible, evil, hideous. Because otherwise - well, hell, to even things up next time around, I'm going to have to pay for this one, am I not?
我有时强烈希望,在我的前世,在我最近的前世,我绝对是可怕的,邪恶的,可怕的。因为,否则——好吧,见鬼,为了下次扯平,我得为这个买单,不是吗?
I do think it's possible to go through life and never fall in love, or find someone who loves you.
我确实认为有可能一辈子都不会坠入爱河,或者找到一个爱你的人。
I don't believe in fear - I live my life without regrets.
我不相信恐惧——我的生活没有遗憾。
I don't believe in guilt, I believe in living on impulse as long as you never intentionally hurt another person, and don't judge people in your life. I think you should live completely free.
我不相信内疚,我相信冲动的生活,只要你从来没有故意伤害别人,不评判别人在你的生活。我认为你应该完全自由地生活。
I don't believe in happy endings, but I do believe in happy travels, because ultimately, you die at a very young age, or you live long enough to watch your friends die. It's a mean thing, life.
我不相信幸福的结局,但我相信快乐的旅行,因为最终,你很年轻就死了,或者你活得足够长,看着你的朋友死去。这是一件卑鄙的事情,生活。
I don't believe one grows older. I think that what happens early on in life is that at a certain age one stands still and stagnates.
我不相信人会变老。我认为,在人生的早期,人到了一定的年龄,就会停滞不前。
I don't care who you are, life has challenges.
我不在乎你是谁,生活充满挑战。
I don't ever want to adopt a mentality in which I think there's nothing left for me to learn from or enjoy out of life.
我从来不想采取一种心态,认为我没有什么可以从生活中学习或享受。
I don't feel there's any kind of pain in my life.
我觉得我的生活中没有任何痛苦。
I don't find life unbearably grave. I find it almost intolerably frivolous.
我不觉得生活是难以忍受的严肃。我觉得这几乎是不可容忍的轻浮。
I don't get high, but sometimes I wish I did. That way, when I messed up in life I would have an excuse. But right now there's no rehab for stupidity.
我没有高潮,但有时我希望我能高潮。这样,当我把生活搞砸的时候,我就有借口了。但现在愚蠢是没有康复的。
I don't have a life, I really don't. I'm as close to a nun as you can be without the little hat. I'm a golf nun.
我没有生活,我真的没有。我和修女的关系就像你不戴小帽子一样亲密。我是高尔夫修女。
I don't have a lot of regrets in my life.
我的生活中没有太多遗憾。
I don't have any regrets in my life actually. I think that's a pretty good policy.
事实上,我的生活中没有任何遗憾。我认为这是一个很好的政策。