I know in my heart that man is good. That what is right will always eventually triumph. And there's purpose and worth to each and every life.
我心里知道那个人是好人。正义终将胜利。每个人的生活都有目标和价值。
I know in my heart that man is good. That what is right will always eventually triumph. And there's purpose and worth to each and every life.
我心里知道那个人是好人。正义终将胜利。每个人的生活都有目标和价值。
I know it seems hard sometimes but remember one thing. Through every dark night, theres a bright day after that. So no matter how hard it get, stick your chest out, keep ya head up.... and handle it.
我知道有时这似乎很难,但请记住一件事。每个漆黑的夜晚,都有一个光明的白天。所以不管有多难,挺起胸膛,昂首挺胸……和处理它。
I know lots of people who've never been lucky enough to get to this stage in their life. And I'm not gonna hide it for anybody.
我认识很多人,他们一生中从未幸运地走到这一步。我不会为任何人隐瞒的。
I know my body. What happened is that I got so caught up in the applause I forgot how I should dance. All my life I've been what others wanted - in dancing and in life. Now I'm doing it my way.
我了解我的身体。事情是这样的,我被掌声所吸引,忘记了该怎么跳舞。我的一生都是别人想要的——在舞蹈和生活中。现在我用我自己的方式来做。
I know of no more encouraging fact than the unquestionable ability of man to elevate his life by conscious endeavor.
我所知道的最令人鼓舞的事实莫过于人类通过有意识的努力来提高自己的生活水平的无可置疑的能力。
I know that I will never find my father in any other man who comes into my life, because it is a void in my life that can only be filled by him.
我知道我永远不会在任何一个进入我生命的男人身上找到我的父亲,因为这是我生命中的一个空虚,只有他才能填补。
I know that my life is going to be hell from here on.
我知道从现在起我的生活将是地狱。
I know that plans and reality may be two different things, but I think my demands on life are minimal.
我知道计划和现实可能是两码事,但我认为我对生活的要求很低。
I know that some endeavor to throw the mantle of romance over the subject and treat woman like some ideal existence, not liable to the ills of life. Let those deal in fancy who have nothing better to deal in; we have to do with sober, sad realities, with stubborn facts.
我知道,有些人竭力把浪漫的外衣披在这个主题上,把女人当作一种理想的存在,不受生活弊病的影响。让那些没有更好的事情可做的人去幻想吧;我们必须面对清醒、悲哀的现实和顽固的事实。
I know that there are a lot of people out there with stories far worse than mine but you, too, can make it. To those of you who have, welcome to life. I celebrate you.
我知道有很多人的故事比我的糟糕得多,但你也可以做到。对于你们当中的一些人,欢迎来到生活。我赞美你。
I know there's life after the Olympics.
我知道奥运会之后还有生活。
I lay in bed, for hours in the dark, at night. Thinking about every possible thing, in my life.
晚上,我在黑暗中躺在床上好几个小时。想想我生命中可能发生的每一件事。
I lead a life of blameless domesticity and always have done.
我过着无可指责的家庭生活,而且一直如此。
I learned to walk as a baby and i haven't had a lesson since.
我从小就学会了走路,从那以后就再也没有上过一节课。
I left the ending ambiguous, because that is the way life is.
我的结局模棱两可,因为这就是生活。