I never made a mistake in my life; at least, never one that I couldn't explain away afterwards.
我一生中从未犯过错误;至少,从来没有一个是我事后无法解释清楚的。
I never made a mistake in my life; at least, never one that I couldn't explain away afterwards.
我一生中从未犯过错误;至少,从来没有一个是我事后无法解释清楚的。
I never played with a runner in my entire life, even in schools, because only I know where the ball is going and how hard, when I hit the ball, something my runner will never know about.
我这辈子从来没有和跑步者一起打过球,即使是在学校里,因为只有我知道球要去哪里,有多用力,当我击球时,跑步者永远不会知道。
I never really thought in terms of the concept of being a rock star - being around people like that just seemed like normal day-in-the-life stuff to me. Those were just the surroundings I grew up in.
我从来没有真正想过成为摇滚明星的概念——对我来说,和那样的人在一起就像生活中平常的事情一样。那就是我成长的环境。
I never talk about my personal life. After these rumours, I definitely do not want to comment on anything.
我从不谈论我的私生活。在这些谣言之后,我绝对不想发表任何评论。
I never thought of losing, but now that it' s happened, the only thing is to do it right. That's my obligation to all the people who believe in me. We all have to take defeats in life.
我从来没有想过失败,但现在它发生了,唯一的事情是做对了。这是我对所有相信我的人的义务。我们在生活中都有失败的时候。
I never took a music lesson in my life, it just came naturally.
我这辈子从来没上过音乐课,它来得很自然。
I never wanted a too die for house, or a too die for car. I always wanted a too die for life.
我从来不想要一个太死的房子,或太死的汽车。我一直想要一个死也不偿命的人。
I never wanted to be your whole life -just your favorite part.
我从来不想成为你的全部——只是你最喜欢的部分。
I never wanted to go away, and the hard part now is the leaving you all. I'm not afraid, but it seems as if I should be homesick for you even in heaven.
我从来没有想过要离开,而现在最难的是离开你们所有人。我不害怕,但我好像在天堂里也会想你。
I never wear pants in my life. I never thought I'd say this, but I miss wearing pants. For the first time in my life, I miss my pants.
我这辈子从来不穿裤子。我从没想过我会这么说,但我很怀念穿裤子的日子。我有生以来第一次想念我的裤子。
I only do two things in my life, and that's take care of my kids and work. Fortunately, these are my favorite things to do, so it works out.
我一生只做两件事,那就是照顾我的孩子和工作。幸运的是,这些都是我最喜欢做的事情,所以很有效。
I only ever had two real loves in my life the beautiful family that God gave me and the opportunity of coming out here and performing in front of each and everyone of you.
在我的生命中,我只有两次真正的爱,上帝给我的美丽的家庭,以及来到这里,在你们每一个人面前表演的机会。
I only knew about daily life. It was said, well, it isn't everybody's daily life. That is why I started.
我只知道日常生活。有人说,这不是每个人的日常生活。这就是我开始的原因。
I only live the full life when I live fully in the moment.
只有活在当下,我才能活得充实。
I only want to do better work. That's the focus of my life.
我只想做得更好。那是我生活的重心。