Ambition is a Dead Sea fruit, and the greatest peril to the soul is that one is likely to get precisely what he is seeking.

野心是一种死海的果实，而一个人的灵魂所面临的最大危险就是他很可能恰恰得到他所追求的东西。

Ambition is a lust that is never quenched, but grows more inflamed and madder by enjoyment.

野心是一种永不熄灭的欲望，但会因为享受而变得更加狂热。

Among the smaller duties of life I hardly know any one more important than that of not praising where praise is not due.

在生活的琐碎职责中，我认为没有一件事比不赞美更重要，那就是在不值得赞美的地方不赞美。

Amor Fati – “Love Your Fate”, which is in fact your life.

“爱你的命运”，其实就是你的生命。

An Olympic medal won't define my whole life, although it might look like it to onlookers. When I look back, I should have been able to get an Olympic medal.

奥运奖牌并不能定义我的一生，尽管在旁观者看来它可能就是这样。当我回首往事，我应该能够获得一枚奥运奖牌。

An ability to look into the confusing mess of life and see things for what they are.

一种洞察混乱生活的能力，看清事物的本质。

An aim in life is the only fortune worth finding.

生活的目标，是唯一值得寻找的财富。

An armed society is a polite society. Manners are good when one may have to back up his acts with his life.

一个武装的社会是一个文明的社会。当一个人不得不用自己的生活来支持自己的行为时，礼貌是好的。

An atmosphere of beliefs and conceptions has been formed by the labours and struggles of our forefathers, which enables us to breathe amid the various and complex circumstances of our life.

我们祖先的劳动和斗争已经形成了一种信仰和观念的气氛，使我们能够在生活的各种复杂环境中呼吸。

An attitude of gratitude is the key to releasing the supernatural power of God.

感恩的态度是释放神的超能力的关键。

An attitude of positive expectation is the mark of the superior personality.

积极的期望态度是优秀人格的标志。

An attitude to life which seeks fulfillment in the single-minded pursuit of wealth - in short, materialism - does not fit into this world, because it contains within itself no limiting principle, while the environment in which it is placed is strictly limited.

一种在一心追求财富中寻求满足的生活态度——简而言之，唯物主义——不适合这个世界，因为它本身不包含任何限制原则，而它所处的环境却受到严格的限制。

An exceptional life is not crafted by one monumental victory but by tiny daily wins.

非凡的人生不是由一次巨大的胜利，而是由每天微小的胜利铸就的。

An eye for an eye will make the whole world blind.

以眼还眼会使整个世界失明。

An hour of your life is worth more than a thousand people to me.

你生命中的一个小时对我来说胜过一千个人。