When work is a pleasure, life is a joy! When work is a duty, life is slavery.

工作是一种乐趣时，生活是一种享受!工作是一种义务时，生活则是一种苦役。

When writing the story of your life, don't let anyone else hold the pen...

当你在写你的人生故事时，不要让别人拿着笔……

When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity.

当你追求一个好女孩的时候，一小时似乎是一秒钟。当你坐在炽热的煤渣上，一秒钟就像一个小时。这就是相对论。

When you are successful every day, success loses its value.

当你每天都成功时，成功就失去了它的价值。

When you are tough on yourself, life is going to be infinitely easier on you.

当你对自己严苛时，生活会变得无比轻松。

When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy, to love.

当你早上起来的时候，想想活着是多么珍贵的特权——呼吸、思考、享受和爱。

When you ask, you become a fool for a little while and when you don't ask you become a fool for the rest of your life.

当你开口的时候，你会有一段时间变成一个傻瓜，而当你不开口的时候，你的余生就会变成一个傻瓜。

When you become comfortable with uncertainty, infinite possibilities open up in your life.

当你对不确定性感到舒适时，生活中就会出现无限的可能性。

When you become successful in any type of life, there are people who are not contributing to the motion.

当你在任何类型的生活中取得成功时，都有人没有为你的成功做出贡献。

When you can be your own best audience and when your applause is the best applause you know of, youre in good shape.

当你能成为自己最好的观众，当你的掌声是你所知道的最好的掌声时，你的状态就会很好。

When you can do the common things of life in an uncommon way, you will command the attention of the world.

当你能以一种不寻常的方式做生活中平凡的事情时，你就会赢得全世界的关注。

When you do a lot of acting your entire life, you see the entire set from one point of view. To have a chance to step back and pull it all together is really exciting. You want to do it all; you want to have a hand in everything.

当你一生中做了很多表演，你从一个角度看整个布景。有机会退后一步，把这一切都拉到一起，真的很令人兴奋。你想做所有的事情;你想插手每件事。

When you do something best in life, you don't really want to give that up - and for me it's tennis.

当你在生活中做得最好的时候，你不会真的想要放弃——对我来说，这就是网球。

When you enter the House of God, you leave your ego at the door and embrace purity as if your life depended on it.

当你进入神的殿时，你把你的自我放在门外，拥抱纯洁，就好像你的生命依赖于它。

When you extend life span, that's really something. That's hard to do.

当你延长寿命时，那真的很了不起。这很难做到。