When you're thinking about the rest of your life, you're never really thinking more than a couple years down the road.
当你思考你的余生时,你从来没有真正思考过几年以后的事情。
When you're thinking about the rest of your life, you're never really thinking more than a couple years down the road.
当你思考你的余生时,你从来没有真正思考过几年以后的事情。
When your life changes and you become a more public person, in some ways you need to be a more closed person, you know?
当你的生活发生变化,你成为一个更公开的人,在某种程度上,你需要成为一个更封闭的人,你知道吗?
When your life flashes before your eyes, make sure you’ve got plenty to watch.
当你的生活在你眼前闪过的时候,确保你有足够的东西可以看。
When your life is as precious as all our lives are, then it needs to be kept precious and looked after and treated well. And that is not something we should be sharing with a wider audience.
当你的生命和我们所有人的生命一样珍贵时,你就需要珍惜它,好好照顾它,好好对待它。这不是我们应该与更广泛的观众分享的东西。
When your sad--like really sad--you only want to be with other people who are sad.
当你难过的时候——真的很难过——你只想和那些难过的人在一起。
Whenever you feel like giving up, think of all the people that would love to see you fail.
每当你想要放弃的时候,想想所有那些愿意看到你失败的人。
Whenever you touch a poem that caresses your soul, breathe it gently for it might be the wind that perfects your life's goal.
每当你触摸一首爱抚你灵魂的诗,轻轻地呼吸它,因为它可能是使你的人生目标更加完美的风。
Where am I? Who am I? How did I come to be here? What is this thing called the world? How did I come into the world? Why was I not consulted? And If I am compelled to take part in it, Where is the director? I want to see him.
我在哪儿?我是谁? 我怎么会在这里? 这个东西叫什么? 我是怎么来到这个世界上的? 为什么没有征求我的意见? 如果我被迫参与其中, 导演在哪里? 我想见他。
Where ignorance lurks, so too do the frontiers of discovery and imagination.
哪里潜伏着无知,哪里就潜伏着探索和想象的前沿。
Where is the Life we have lost in living? Where is the wisdom we have lost in knowledge? Where is the knowledge we have lost in information?
我们在生活中失去的生命在哪里?我们在知识中失去的智慧在哪里?我们在信息中丢失的知识在哪里?
Where life plants you, bloom with grace.
生命把你种在哪里,你就在哪里优雅地绽放。
Where there is life there is wishful thinking.
哪里有生命,哪里就有一厢情愿。
Where there is life, there is hope.
留得青山在,不怕没柴烧。
Where there is love there is life.
哪里有爱,哪里就有生命。
Where there is no wife, there is no home.
没有妻子,就没有家。