Happy people never count hours as they pass.

快乐的人从不计算时间的流逝。

Hatred corrodes the vessel in which it is stored.

仇恨腐蚀了储存仇恨的容器。

Have a mouth as sharp as a dagger, but a heart as soft as tofu.

嘴如匕首般锋利，心如豆腐般柔软。

Have but few friends though much acquaintance.

熟人多，朋友少。

Have one's ears pierced only before the wedding ceremony starts.

只有在婚礼开始前才打耳洞。

Have patience, the grass will be milk soon enough.

耐心点，草很快就会长出奶来。

He has too many lice to feel an itch.

他身上的虱子太多了，痒不起来。

He hath lived ill that knows not how to die well.

不知道如何安享晚年的人活得不好。

He painted a tiger, but it turned out a dog.

他画了一只老虎，结果却是一只狗。

He that has no money might as well be buried in a rice tub with his mouth sewn up.

没有钱的人，不如把嘴缝起来，埋在米缸里。

He that has no silver in his purse, should have silver on his tongue.

囊中无银，舌上有银。

He that has not bread to spare should not keep a dog.

没有多余的面包，就不该养狗。

He that is not eager to be pawed in cash is not a businessman.

不急于被金钱攫取的人不是商人。

He who always eats the roots of a plant is capable of any thing.

总是吃植物根的人什么都能干。

He who asks a question is a fool for five minutes; he who does not ask a question remains a fool forever.

问问题的人只会傻上五分钟;不问问题的人永远是个傻瓜。