It is the beautiful bird that gets caged.
只有美丽的鸟才会被关在笼子里。
It is the beautiful bird that gets caged.
只有美丽的鸟才会被关在笼子里。
It is the beautiful bird which gets caged.
关在笼子里的是美丽的鸟。
It is too late for a galloping horse to stop at a clip; it is useless for a sinking boat to be mended in the middle of a river.
亡羊补牢,为时已晚。沉船在河中央修理是没有用的。
It never rains on your neighbors without you getting your feet wet.
如果你不把脚弄湿,就不会下雨到你的邻居身上。
It takes a tree ten years to mature; it takes a man one hundred years to form.
一棵树需要十年才能成熟;一个人需要一百年的时间才能形成。
It takes a year to make a friend, but you can lose one in an hour.
交朋友需要一年的时间,但你可以在一个小时内失去一个朋友。
It takes little effort to watch a man carry a load.
看一个人挑东西不费什么力气。
It takes more than one cold day for a river to freeze three feet deep.
一条河冻结三英尺深需要不止一个寒冷的日子。
It takes three years to learn to be a man of integrity; it only takes three days to degrade.
学会做一个正直的人需要三年的时间;降解只需要三天时间。
It takes true heroism to conquer oneself.
真正的英雄主义才能征服自己。
It's as difficult to be rich without bragging as it is to be poor without complaining.
不吹牛就能成为富人,不抱怨就能成为穷人。
It's better for people to wait for rice, than rice for people.
人不如等饭,饭不如等人。
It's better to die two years early than to live one year too long.
与其多活一年,不如早死两年。
It's better to do good in the neighborhood than to burn incense far away.
与其在远方烧香,不如在附近行善。
It's better to light a candle than to curse the darkness.
与其诅咒黑暗,不如燃起蜡烛。