Married couples who love each other tell each other a thousand things without talking.
相爱的已婚夫妇会不假思索地告诉对方许多事情。
Married couples who love each other tell each other a thousand things without talking.
相爱的已婚夫妇会不假思索地告诉对方许多事情。
Matrimony is the grave of romance.
婚姻是浪漫的坟墓。
May it always be spring with you.
愿春天永远与你同在。
Measure your throat before you swallow a bone.
咽下骨头前先量一下嗓子。
Medicine can only cure curable disease, and then not always.
药物只能治疗可治愈的疾病,而不能总是。
Medicine can only cure curable diseases, and then not always.
药物只能治疗可治愈的疾病,而且并不总是如此。
Men fated to be happy need not haste.
命中注定幸福的人不必匆忙。
Men grow old, pearls grow yellow, there is no cure for it.
人老珍珠黄,无药可救。
Men in the game are blind to what men looking on see clearly.
在游戏中,男人看不清别人在看什么。
Men know not all their faults, oxen all their strength.
人不全知自己的过犯,牛不全知自己的力量。
Men see only the present; heaven sees the future.
人们只看到现在;天堂看到未来。
Mend the pen only after the sheep are all gone.
羊都走了再补羊圈。
Merit and glory never adorn a nightcap.
功德和荣誉从来不会装饰睡帽。
Mischief has swift wings.
恶作剧长着一双迅捷的翅膀。
Misfortune comes to all men.
祸不单行。