Smash the pots and sink the boats.
把罐子砸了,船沉了。
Smash the pots and sink the boats.
把罐子砸了,船沉了。
So long as a man is angry he cannot be in the right.
只要一个人生气,他就不可能是对的。
So long as the green mountains are preserved, there will be no shortage of firewood supply.
只要保护青山,就不缺柴火。
So lovers, to their fair one fondly blind, E'en on her ugliness with transport gaze.
于是,恋人们,对他们美丽的、多情的、双目失明的情人,便用一种关切的目光注视着她的丑陋。
Solitude is enjoyed only when one is at peace with oneself.
只有当一个人与自己和平相处时,他才会享受孤独。
Some people want to be praised for the rest of their lives for what they have done well for one day.
有些人想要因为他们在某一天做得很好而得到终生的赞扬。
Some prefer carrots while others like cabbage.
有些人喜欢胡萝卜,而另一些人喜欢卷心菜。
Some roads aren't meant to be travelled alone.
有些路并不是要一个人走的。
Sometimes life can be as bitter as dragon tears. But whether dragon tears are bitter or sweat depends entirely on how each man perceives them.
有时候生活可以像龙的眼泪一样苦涩。但龙的眼泪是苦的还是汗的,完全取决于每个人如何看待它们。
Sometimes you lose a forest through the trees.
有时你会在树林中失去一片森林。
Sooner or later the day comes when the tumor can be lanced.
肿瘤被切除的那一天迟早会到来。
Sorrow is the child of too much joy.
忧愁是快乐过度的产物。
Sour, sweet, bitter, pungent, all must be tasted.
酸的、甜的、苦的、辛辣的,都必须尝一尝。
Sow much, reap much; sow little, reap little.
种瓜得瓜,种豆得豆;种瓜得瓜,种豆得豆。
Spouses that love each other say a thousand things without speaking.
相爱的夫妻会默默无言地说出千言万语。