The wise man and the tortoise travel but never leave their home.
智者和乌龟旅行却从不离开他们的家。
The wise man and the tortoise travel but never leave their home.
智者和乌龟旅行却从不离开他们的家。
The wise man asks questions of himself; the fool questions others.
智者问自己问题;傻瓜问别人问题。
The wise man doesn't say what he does but he never does what can't be said.
智者不说他所做的事,但他从不做不能说的事。
The wise man forgets insults as the ungrateful forget benefits.
智慧人忘记羞辱,忘恩负义的人忘记益处。
The wise man learns more from his enemies than a fool does from his friends.
聪明人从敌人那里学到的东西比傻瓜从朋友那里学到的要多。
The wolf barks in vain at the moon.
狼对着月亮徒劳地吠叫。
The woman who deceives her husband makes her lover swear never to be unfaithful to her.
欺骗丈夫的女人会让她的爱人发誓绝不对她不忠。
The woman who tells her age is either too young to have anything to lose or too old to have anything to gain.
告诉自己年龄的女人要么太年轻而不能失去任何东西,要么太老而不能获得任何东西。
The world is our house. Keep it clean.
世界是我们的家。保持房间整洁。
The wound caused by a sword can eventually be healed; the hurt resulted from vicious remarks can never be undone.
剑所造成的创伤最终是可以治愈的;恶毒的话所造成的伤害是永远无法弥补的。
There are always ears on the other side of the wall.
隔墙有耳,隔墙有耳。
There are many paths to the top of the mountain, but the view is always the same.
到山顶有很多路,但是风景总是一样的。
There are many paths up the mountain, but the view from the top is always the same.
上山有很多路,但从山顶看风景总是一样的。
There are only two ways to reach the truth -- with literature and agriculture.
只有两种方法可以达到这个目的——文学和农业。
There are people that fish and those who just disturb the water.
有些人会钓鱼,有些人只是在打扰水。