Don't throw the handle after the bill.
不要在付账后乱扔把手。
Don't throw the handle after the bill.
不要在付账后乱扔把手。
Don't yoke the plough before the horses.
不要把犁套在马前面。
Dropping a stitch.
滴针。
Eagles catch no flies.
老鹰捉不到苍蝇。
Eagles do not breed doves.
老鹰不生鸽子。
Eat bread that's light, and cheese by weight.
吃轻的面包,按重量吃奶酪。
Economy is a great revenue.
节约是巨大的收入。
Empty vessels make the most sound.
空桶响声最大。
Enough is better than too much.
适可而止。
Envy crieth of spite where honour rideth.
[谚]有尊荣坐车,必有恶报。
Escaping from the smoke he falls into the fire.
他从烟雾中逃出来,掉进了火里。
Even hares pull a lion by the beard when he is dead.
狮子死了,兔子也拉它的胡子。
Even if a monkey wears a golden ring, it is and remains an ugly thing.
即使猴子戴着金戒指,它仍然是一个丑陋的东西。
Every bird sings as it is beaked.
鸟一叫就叫。
Every day a thread makes a skein in the year.
一年中,每天都有一根线穿在身上。